jeudi 1 décembre 2022

en 2018 j'avais essayé de "commettre" une chronique cinématographique en darija.... O:)

 en 2018 j'avais essayé de "commettre" une chronique cinématographique en darija.... O:)  


 

#CineKhit Episode Ref1809050725  Lyouma khtarit likoum film Philipini diyal les 70's smitou "Manille" à voir sur les liens en bas... :)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Manille_(film)

Film l'youm smitou Manille, ikhraj diyal Lino Brocka f'3am 1975, wahad al sayad 3la qad al hhal, ghadi ihhawel ilqa khatibtou li ghebrate f l'adghal al hhadariya diyal Manille... wahad l'melodrame mou3tabar o tarhh ijtima3i wa3r. 
 
fi amal anahou ikoun 3ando moustaqbal ahhsan, "Ligaya" al chaba khellat al qarya diyal'ha o 3a'ilt'ha bach t'hhawel talqa l'zhar diyalha fi madinat Manille, mouchaja3a min taraf wahad l'mouhhssina f'chkel, Lalla "Cruz". mchttoune anahou bqa bla khbar 3liha, l'hhabib diyal'ha "Julio", wahad al sayad 3la qad al hhal, qarar anahou imchi bach iqalab 3liha. walakin l'bahht diyalou ghadi daghya iwali jahhim fi akhyab blayss l'3assima al philipinia, bayn adghal hhadarya o faqr modqi3 diyal l'karyanate o l'3ouboudia al hhadita diyal chantiyat lli khedmouh.

Layali moutawahhicha
Lino Brocka (1939-1991) ki t3taber min assatidat al cinima al philipinia, houwa ki dir ikhraj diyal ma'ssat al hijra al qarawiya b'wahad l'anaqa qwiya o "nachfa" ( :p ) mélodrame mou3tabar o watiqa ssiyassiya "mouf3ama" bi al hhaqiqa al ijtima3iya, hhad l'film ka yhhkem 3la al batal diyalou lli 3la qad al hhal b'daya3 fi al layali al moutawahhicha diyal Manille, tahht al adwa' lli ka tjdeb al mahhkoumine diyal had al ard fi hhalat "ta'ahoub" lli ki staghellouhoum fi dourouf bachi3a lli al nour al wahhid lli fiha houwa al tadamoun, woujouh mala'ika khassrou koulchi, had al ssayad ghadi inhharef "la mahhala", mtchabat bi janatihi al da'i3a lli ka tkhtareq sawad had l'film bchi dikrayat ki hhlam bihoum, min lli habibatou qalbihi kant ka tmchi m3ah m3a l'moughroub f l'bhhar...






Image :
Miguel De Leon
Clodualdo Del Mundo Jr.

Montage :
Ike Jarlego Jr.
Edgardo Jarlego

Musique :
Max Jocson

Production :
Cinema Artists

Producteur/-trice :
Miguel De Leon
Severino Manotok Jr.

Réalisation :
Lino Brocka

Scénario :
Clodualdo Del Mundo Jr.

Acteur :
Rafael Roco Jr.
Hilda Koronel
Lou Salvador Jr.
Tommy Yap
Lily Gamboa-Mendoza
Pio De Castro III
Tommy Abuel
Danilo Posadas
Joe Jardy

Auteur :
Edgardo Reyes

Pays :
Philippines

Année :
1975
 

à voir sur l'un de ce liens:
(PS : attention aux popups et aux publicités qui jaillissent quand vous cliquez sur play, ces liens contiennent beaucoup de pubs, il faut cliquer plusieurs fois sur play avant que le film ne commence)
 
 
https://i.akwam.tube/ar/video/watch-manila-in-the-claws-of-light-1975-translated-online-akoam-19726/
 
https://vidspeeds.com:2096/dtxzcq5mnh4a.html
 
https://t.ifushaar.com/?p=41249