Lac Des Cygnes (Swan Lake - Лебединое озеро) - Ulyana Lopatkina - Mariin...

 


Le Lac des Cygnes, au Théâtre Mariinsky de Saint Petersbourg en 2006.

Ulyana Lopatkina (Odette/Odile)
Danila Korsuntsev (Sigfried)
Evgenia Obrazstova (petits cygnes pas de quatre)
Alina Somova, Viktoria Terechkina (grands cygnes)

LIBRETTO

Acte 1 Scene 1
Sur la terrasse du château règne la joie -- le prince Siegfried célèbre sa majorité. Ses amis le félicitent. Le fou distrait les convives. Les serviteurs annoncent l'arrivée de la Reine -- la mère de Siegfried. Elle offre à son fils une arbalète et rappelle: lors du bal, il sera temps de choisir une fiancée. Le soir tombe. Les invités partent. Siegfried désire rester seul. Il est hanté par des pressentiments obscurs. Voyant dans le ciel des cygnes, il se précipite vers le lac.

Scene 2
Le lac dans la forêt.. les cygnes, touchant le sol, se transforment en jeunes filles et Siegfried baisse son arbalète ébloui par leur beauté. La reine des cygnes Odette lui raconte qu'elles sont toutes sous l'emprise du pouvoir du méchant sorcier Rothbart et que seule la force de l'amour peut lever le sortilège. Siegfried lui jure l'amour éternel. Odette prévient le jeune homme: s'il ne respecte pas sa promesse, le mal triomphera. L'aube approche. Les cygnes apparaissent sur le lac. Odette fait ses adieux à Siegfried.

Acte 2 Scene 3
Le bal au chateau. Devant le prince défilent toutes les plus belles jeunes filles mais aucune ne retient l'attention de Siegfried. Son coeur appartient à Odette. Pour satisfaire la volonté de sa mère, le prince est courtois envers ces jeunes filles.
Le son des fanfares annoncent l'arrivée de nouveaux invités. Le mechant sorcier apparait déguisé en noble chevalier, il est accompagné de sa fille Odile. Siegfried est en désarroi: cette belle jeune fille ressemble terriblement à Odette! Mais Odile ne laisse pas au prince la possibilité de reprendre ses esprits.. Elle l'attire, le charme. Siegfried tombe dans le piège et lui déclare son amour: elle est sa fiancée!
Rothbart triomphe. Siegfried a rompu la promesse donnée à Odette : il n'y a pas d'amour, de fidélité, rien qui pourrait résister à son pouvoir. Devant Siegfried apparait la vision du lac et le jeune homme comprend l'horreur de la tromperie et se précipite vers le lac. Pour voir Odette.

Acte 3 Scene
La nuit. La rive du lac. Odette raconte à ses amies la perfidie de Rothbart et la trahison involontaire de Siegfried. Le prince arrive, il demande de lui pardonner, promet d'expier ses pechers. Les cygnes noirs envoyes par le sorcier essaient de separer les amoureux. Siegfried se bat contre Rothbart. La fin des forces obscures est arrivee et les rayons du soleil levant annoncent la vie, l'amour, le bonheur.