..
il y a 60 ans, "La fugue de Mahmoud" de Roger Leenhardt avec Nadine Alari et Abdelattif ben Taibi...
--
Au delas du regard colonial, une œuvre cinématographique bien agréable et plein d’enseignements. 60 ans après, les techniques ont bien évolués, mais qu’en est-il de la créativité subventionnée ?
moyen métrage | 1955 Fugue de Mahmoud (La) - هروب محمود Roger Leenhardt
Autre titre : Mahmoud's run away
Titre anglais : Mahmoud's running away
Pays Concerné : Maroc
Réalisateur : Roger Leenhardt
Pays du réalisateur : France
Avec : Abdelatif Ben Taibi, Nadine Boverie
Production : Centre Cinématographique Marocain (CCM)
Pays de production : Maroc
Durée : 37'
Type : fiction
Tourné en 1945 (lors de la colonisation française) dans un village au sud du Maroc appelé Timoulay, c'est l'histoire d'un petit écolier marocain du sud qui part vers les grandes villes à la découverte "de la mécanique" et qui revient ensuite dans son bled, où un atelier vient d'être construit.
Le film raconte aussi la relation entre ce garçon et sa maîtresse ainsi qu'avec sa terre natale.
Documentaire qui illustre l'histoire d'un petit Marocain du sud qui part vers les grandes villes pour apprendre la mécanique et qui revient ensuite dans son bled où un SMP vient d'être installé.
1951, Maroc, 32min, NB.
Production : Centre Cinématographique Marocain
Réalisation : Roger Leenhardt
Image : Pierre Levant
Montage : Susanne Gaveau
Acteurs / rôles: Nadine Alari, Abdelatif ben Taibi
Source:
FESTIVALS / AWARDS / PRIX / TELEVISION
Festival du Court Métrage Méditerranéen de Tanger 2002 (TANGER, Maroc)
* Panorama du Court Métrage Marocain
www.ccm.ma/festfr/phtanger/retro2.pdf
[ english ]
The modernisation of Morocco's agriculture with French help, as seen through life story of young boy.
Documentary illustrating the story of a young Moroccan from the south who goes to large cities to learn mechanics and who comes back to his village where a vocational training center was recently installed.
Dir. Roger Leenhardt
FESTIVALS / AWARDS / PRIX / TELEVISION
Festival of Mediterranean Short Film of Tangier 2002 (TANGIER, Morocco)
* Panorama of Moroccan's Short Films
il y a 60 ans, "La fugue de Mahmoud" de Roger Leenhardt avec Nadine Alari et Abdelattif ben Taibi...
--
Au delas du regard colonial, une œuvre cinématographique bien agréable et plein d’enseignements. 60 ans après, les techniques ont bien évolués, mais qu’en est-il de la créativité subventionnée ?
moyen métrage | 1955 Fugue de Mahmoud (La) - هروب محمود Roger Leenhardt
Autre titre : Mahmoud's run away
Titre anglais : Mahmoud's running away
Pays Concerné : Maroc
Réalisateur : Roger Leenhardt
Pays du réalisateur : France
Avec : Abdelatif Ben Taibi, Nadine Boverie
Production : Centre Cinématographique Marocain (CCM)
Pays de production : Maroc
Durée : 37'
Type : fiction
Tourné en 1945 (lors de la colonisation française) dans un village au sud du Maroc appelé Timoulay, c'est l'histoire d'un petit écolier marocain du sud qui part vers les grandes villes à la découverte "de la mécanique" et qui revient ensuite dans son bled, où un atelier vient d'être construit.
Le film raconte aussi la relation entre ce garçon et sa maîtresse ainsi qu'avec sa terre natale.
Documentaire qui illustre l'histoire d'un petit Marocain du sud qui part vers les grandes villes pour apprendre la mécanique et qui revient ensuite dans son bled où un SMP vient d'être installé.
1951, Maroc, 32min, NB.
Production : Centre Cinématographique Marocain
Réalisation : Roger Leenhardt
Image : Pierre Levant
Montage : Susanne Gaveau
Acteurs / rôles: Nadine Alari, Abdelatif ben Taibi
Source:
FESTIVALS / AWARDS / PRIX / TELEVISION
Festival du Court Métrage Méditerranéen de Tanger 2002 (TANGER, Maroc)
* Panorama du Court Métrage Marocain
www.ccm.ma/festfr/phtanger/retro2.pdf
[ english ]
The modernisation of Morocco's agriculture with French help, as seen through life story of young boy.
Documentary illustrating the story of a young Moroccan from the south who goes to large cities to learn mechanics and who comes back to his village where a vocational training center was recently installed.
Dir. Roger Leenhardt
FESTIVALS / AWARDS / PRIX / TELEVISION
Festival of Mediterranean Short Film of Tangier 2002 (TANGIER, Morocco)
* Panorama of Moroccan's Short Films
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire