#LaSéanceDuVendrediSoirSurAlAoula <3
مساء هذا الجمعة، موعدنا على الأولى لمشاهدة لو كان يطيحو لحيوط، من إخراج حكيم بلعباس... ♡
Rendez vous ce vendredi soir sur Al Aoula avec Hakim Belabbes, Amine Ennaji, Sanaa Alaoui, Hassnaa Moumni, Khalil Oubaaqa, et Hamid Najah ! <3
Synopsis :
Les voisins dans une petite ville marocaine vivent des vies séparées avec les mêmes cycles de fardeaux et de petites joies. Des épouses et des maris, des mères et des pères, des fils et des filles endurent le deuil quand la mort prend des êtres chers, et quand la vie insiste pour aller de l'avant. Ici, lâcher prise est un défi, à la fois pour les morts et les vivants. Les gens de cette ville partagent le même monde, mais ne savent pas toujours quand ils vivent, chacun, dans la vie de l'autre, s'entraidant et se nuisant mutuellement. Connectés par l'amitié, la proximité et le sang, ils se détruisent et se soutiennent. Par des mariages, des funérailles, des meurtres, le pardon, l'amour, et le sacrifice, les vivants construisent leur petite communauté en s’accrochant à l’espoir. Pendant ce temps, les âmes des morts persistent à veiller sur ceux qu’ils ont laissé derrière
Les voisins dans une petite ville marocaine vivent des vies séparées avec les mêmes cycles de fardeaux et de petites joies. Des épouses et des maris, des mères et des pères, des fils et des filles endurent le deuil quand la mort prend des êtres chers, et quand la vie insiste pour aller de l'avant. Ici, lâcher prise est un défi, à la fois pour les morts et les vivants. Les gens de cette ville partagent le même monde, mais ne savent pas toujours quand ils vivent, chacun, dans la vie de l'autre, s'entraidant et se nuisant mutuellement. Connectés par l'amitié, la proximité et le sang, ils se détruisent et se soutiennent. Par des mariages, des funérailles, des meurtres, le pardon, l'amour, et le sacrifice, les vivants construisent leur petite communauté en s’accrochant à l’espoir. Pendant ce temps, les âmes des morts persistent à veiller sur ceux qu’ils ont laissé derrière
https://klartemaroc.blogspot.com/2023/12/blog-post.html
“لو كان يطيحو لحيوط”
لحكيم بلعباس
ملخص:
يعيش سكان مدينة مغربية صغيرة حياة منفصلة، بنفس دورات العبء والأفراح الصغيرة. زوجات وأزواج، وأمهات وآباء، بنات و أبناء يمشون على مسارب الحداد بعد أن أخذ الموت أحباءهم، بينما تصر الحياة على الإستمرار. هنا، يقطن سكان هذه المدينة نفس العالم، لكنهم لا يعرفون دائمًا أنهم يعيشون حياة بعضهم البعض، يؤازرون كما يضرون بعضهم البعض، مرتبطون بالقرب و الصداقة أو الدم،كل منهم يدعم و يدمر الآخر. من خلال أعراس وجنازات،قتل وتسامح، حب وتضحية وولادة جديدة، يبني الأحياء صرح الأمل، في الوقت الذي تجول أرواح الموتى باقية لتسهر على أمان أحبائها.
رؤية المؤلف:
طفى فيلم “لو كان يطيحو لحيوط” من صميم حكايات حميمة تم جمعها على مدى
بضع سنوات. قصص قصيرة مرتبطة موضوعاتيًا بالزمان والمكان.
هذا الفيلم تأمل بصري منسوج من خيط إنسانية مشتركة تربط شخصياته على إختلافها.إحتفال بالنضال اليومي والتناقض. إطلالة في مصائر قد تبدو قاتمة على السطح.
سيرة ذاتية قصيرة:
حكيم بلعباس مخرج مغربي مستقل، يعيش ويعمل بين مسقط رأسه، وشيكاغو بالولايات المتحدة الأمريكية.
ألف و أخرج أفلاماً خيالية وأخرى وثائقية، من بينها:
- لو كان يطيحو لحيوط (2021 )
- عرق الشتا (2017)
- ثقل الظل (2014)
- محاولة فاشلة لتعريف الحب (2013)
- شي غادي و شي جاي (2012)
- أشلاء (2011)
- هذه الأيادي (2008)
- علاش أ لبحر؟ (2006)
- خيط الروح (2003)
- همسات (2002)
- عش في القيض (2001)
تفاصيل إنتاج الفيلم:
العنوان: لو كان يطيحو لحيوط
تأليف و إخراج: حكيم بلعباس
المدة: ساعتان و 16 دقيقة
النوع: دراما
بمشاركة:
أمين الناجي
حسناء المومني
زهور السليماني
سناء العلوي
حنان بنموسى
حميد نجاح
رباب الخشيبي
يونس يوسوفي
زينب علجي
نبيل المنصوري
فاطمة الزهراء لهويتر
أمين التاليدي
خليل أوباكا
مونصيف قبري
صلاح العسري
سيناريو: حكيم بلعباس
تصوير: أمين المسعدي
صوت: سمير ملوك
موسيقى: ماجدلينا سيستير
إخراج: حكيم بلعباس
إنتاج هاك فيلم
SYNOPSIS
The residents of a small Moroccan city endure separate lives while knowing the same cycles of burden and small joys. Wives and husbands, mothers and fathers, sons and daughters maneuver their way through mourning as death takes loved ones and life insists on moving forward. Here, letting go is a challenge for both the dead and the living. The people of this city share the same world, but don’t always know when they live in each other’s lives, helping and harming each other. Connected by friendship, proximity, and blood, they both destroy and support each other. Through weddings, funerals, murders, forgiveness, love, new birth, and sacrifice, the living build community and hope. Meanwhile, the souls of the dead linger to watch over loved ones.
DIRECTORS’ NOTE
»Collapsed Walls« came out of a time of reflection on intimate stories collected over a few years. These stories are short and thematically bound by the time and space they inhabit. This is a visual meditation on a people’s inner lives, woven through the thread of the shared humanity that connect the characters involved. It is a celebration of daily struggle and ambivalence. A sober peak into the fates that might, on the surface, appear bleak.
SHORT BIO
Hakim Belabbes is an award winning Moroccan American independent filmmaker. Hakim taught film at Columbia College and The School of the Art Institute in Chicago. He also restructured and ran The Film Education and Grants Department at the Doha Film Institute, and created The Qumra Film Festival Concept for the same Institute. Hakim created The Sahara Lab Initiative which he currently runs with partners Don Smith and Hammadi Gueroum. Soon, he will be launching Sahara Lab Film Institute (SLFI). Among his films are:
Collapsed Walls (2021)
Sweat Rain (2017)
Weight of The Shadow (2014)
Defining Love: A Failed Attempt (2013)
Fragments (2011)
Boiling Dreams (2010)
These Hands... (2008)
Why O’ Sea? (2006)
Threads (2003)
A Nest in the Heat (2001)
CREDITS
Title: Collapsed Walls
Duration: 2 hours and 16 minutes
Genre: Drama
Cast:
Amine Naji
Hassna Moumni
Zhour Slimani
Sanaa El Alaoui
Hanane Benmoussa
Hamid Najah
Rabab El Khechibi
Younes Yousfi
Zaynab Alji
Nabil El Mansouri
Fatima Zahra Lahouitar
Amine Talidi
Khalil Oubaaqa
Moncef Kabri
Salah Laasri
Written & Directed by: Hakim Belabbes
Cinematography: Amine Messadi
Sound: Samir Mellouk
Music: Magdalena Sustere
Editing: Erin Turney, Hakim Belabbes
Produced by: HAK Films
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire