lundi 25 mars 2024

Le Cycle #izzaGENINI sur @Aflamin... ♡

Le Cycle #izzaGENINI sur @Aflamin... ♡ 
 
https://klartemaroc.blogspot.com/2024/03/le-cycle-izzagenini-sur-aflamin.html
 
 
 



المغرب بالجسد وبالروح,
المجموعة الوثائقية لعزة جينيني
اكتشافها طوال شهر رمضان 🌙✨ على AFLAMIN!

أنتجت عزة جينيني وأخرجت ووزعت حوالي عشرين فيلما منذ الثمانينات حول الثقافة المغربية، ولا سيما تقاليدنا الموسيقية.
وهي رائدة في السينما الوثائقية المغربية، وهي أيضا واحدة من أكثر الحراس المتحمسين لتراثنا غير المادي بكل تنوعه: عيطة، كناوة، ملحون، علاء، عيساوة، دقة ...

مجموعتها "المغرب بالجسد وبالروح" تجمع كل تراثنا، الأمازيغي واليهودي والعربي الأندلسي، وقد نقشت إلى الأبد بالصوت والصورة اللقاء مع شخصيات عظيمة من تقاليدنا الموسيقية:
الحاجة الحمداوية، الحاج حسين التلالي، عبد الرحمن باكو، فاطنة بنت الحسين... وغيرهم الكثير.

كاميرتها الشريكة، القريبة من الأجساد والأصوات والأرواح، ومونتاجها الدقيق الذي يسمح بتمدد الزمن، يمنح أفلامها تراثًا لا مثيل له في السينما المغربية.


Maroc Corps et Âme,
la collection documentaire d'Izza Génini
A découvrir tout au long du mois de Ramadan  🌙✨ sur AFLAMIN !

Izza Génini a produit, réalisé et distribué une vingtaine de films depuis les années 1980 sur la culture marocaine, en particulier nos traditions musicales.
Pionnière du cinéma documentaire marocain, elle est aussi l'une des plus ferventes gardiennes de notre patrimoine immatériel dans toute sa diversité : Aïta, Gnaouas, Malhoune, Ala, Aïssaouas, Deqqa...

Sa collection "Maroc Corps et Âme" brasse tous nos héritages, berbère, juif et arabo-andalou, et a gravé à jamais en son et en image la rencontre avec de grandes figures de nos traditions musicales :
Hajja Hamdaouia, Haj Houcine Toulali, Abderrahman Paco, Fatna Bent Lhoucine... et tant d'autres.

Sa caméra complice, proche des corps, des voix et des âmes, et son montage soigné qui laisse le temps s'étirer en transe,font de ses films un patrimoine sans équivalent dans le cinéma marocain.

 
Bonsoir, et bienvenue "à bord" de cet article et bon ramadan pour vous et vos êtres chers, on va parler ce soir du Cycle #izzaGENINI sur @Aflamin... ♡ 
 
il y a 4 productions audiovisuelles qui sont payantes (à partir de 1Dh le premier mois puis 45Dh si vouss décidez de souscrire à un deuxième mois et plus) et il y a 6 productions audiovisuelles qui sont légalement gratuites et visionnable avec votre email tout simplement :) 
 

كناوة
وثائقي موسيقي لعزة جينيني، المغرب، 1993
مع عبد الرحمان "باكو" قيروش
أفريقيا السوداء تجري في عروق المغرب. العبيد الذين وصلوا في القرن الخامس عشر بالذهب من غرب السودان شكلو الكناوة، أخويات لا تزال تمارس طقوس التملك وطرد الأرواح الشريرة
أثناء الليل، الأغاني في بامبارا، وإيقاع الكمبري، وطقطقة المجلجلة المعدنية والقرع الباهت للطبل يستدعون الملوك و الأرواح الخيرة، لمرافقة الراقص في ذروة نشوته
يمكن اكتشاف كناوة بالإضافة إلى المجموعة الوثائقية الكاملة لعزة جينيني " المغرب جسدا و روحا"، طوال شهر رمضان على AFLAMIN! 🌙✨
GNAOUAS
documentaire musical de Izza Génini, Maroc, 1993
avec Abderrahman « Paco » Kirouche
L’Afrique Noire coule dans les veines du Maroc. Esclaves arrivés dès le XV° siècle avec l'or du Soudan Occidental, les Gnaouas ont formé des confréries qui pratiquent encore des rituels de possession et d'exorcisme. Au cours de la lila, les chants en bambara, le rythme du guembri, le crépitement des crotales métalliques et le battement sourd du tambour appellent les mlouks, les génies bienveillants, pour accompagner le danseur au sommet de sa transe.
GNAOUAS, ainsi que toute la collection documentaire d'Izza Génini "Maroc Corps et Âme", est à découvrir tout au long du mois de Ramadan 🌙✨ sur AFLAMIN !
ملحون تعني كلمة لهجة مغناة. في مكناس، يكشف لنا الحاج حسين التلالي، أستاذ هذا النوع الموسيقي بلا منازع، دقة هذه اللغة القديمة واللذيذة
يجتمع الهواة المستنيرون والحرفيون البسطاء في صالونات الموسيقى التقليدية، ويقومون بتأليف القصائد على إيقاع متناغم
يمكن اكتشاف MALHOUNE، بالإضافة إلى المجموعة الوثائقية الكاملة لعزة جينيني "المغرب جسدا و روحا"، طوال شهر رمضان 🌙✨ على AFLAMIN!
Le malhoune signifie "parole dialectale chantée. A Meknes, Hajj Houceine Toulali, maitre inconteste de ce genre musical nous révèle les subtilités de cette langue millénaire et savoureuse.
Réunis dans les traditionnels salons de musique, les amateurs clairés et de simples artisans composent des poèmes sur un rythme cadencé.
MALHOUNE, ainsi que toute la collection documentaire d'Izza Génini "Maroc Corps et Âme", est à découvrir tout au long du mois de Ramadan 🌙✨ sur AFLAMIN !
يعد الموسم، وهو مهرجان شعبي وحج ديني وسوق ومعرض تجاري، المظهر الأكثر رمزية للحياة المغربية التقليدية
في مولاي عبد الله، المطلة على المحيط الأطلسي، جنوب مدينة الجديدة، يجتمع أكثر من ألف حصان وفارس للمشاركة في مسابقة الفانتازيا الأكثر شهرة. توفيق نعومي، 22 سنة، أحد أكثر الفرسان الموهوبين، سيكون محظوظا.
يمكن اكتشاف MOUSSEM، بالإضافة إلى المجموعة الوثائقية الكاملة لعزة جينيني "المغرب جسدا و روحا"، طوال شهر رمضان 🌙✨ على AFLAMIN!
Fête populaire, pèlerinage religieux, souk et foire commerciale, le Moussem est la manifestation la plus emblématique de la vie traditionnelle marocaine.
A Moulay Abdallah, face à l'Océan Atlantique, au sud d'El Jadida, plus d'un millier de chevaux et de cavaliers se réunissent pour la compétition de plus célèbre des fantasias. Toufik NAOMI, 22 ans, l'un des plus doués des cavaliers, en sera l'heureux élu.
MOUSSEM, ainsi que toute la collection documentaire d'Izza Génini "Maroc Corps et Âme", est à découvrir tout au long du mois de Ramadan 🌙✨ sur AFLAMIN !
يؤديها الشيخات - موسيقيون متجولون - العيطة هي الصرخة التي تصبح أغنية، الأغنية التي تصبح نداء: نداء للذاكرة، نداء لنشهد الألم، نداء للذهاب إلى ما وراء الأرض، العيطة هي أيضًا صرخة من الحب والأمل. في موسم مولاي عبد الله، جنوب الدار البيضاء، أسعدت المغنية المغربية فاطنة بنت الحسين وفرقتها أولاد أغيدة آلاف الفرسان الحاضرين وعشاق العيطة المتحمسين.
يمكن اكتشاف AÏTA، بالإضافة إلى المجموعة الوثائقية الكاملة لعزة جينيني "المغرب بالجسد وبالروح"، طوال شهر رمضان 🌙✨ على AFLAMIN!
Interprété par les cheikhate - musiciennes itinérantes - la aîta est le cri qui devient chant, chant qui devient appel : appel à la memoire, appel à temoin de la douleur, appel au depassement de sol, la aïta est aussi un cri d'amour et d'espérance. Au Moussem de Moulay Abdallah, au sud de Casablanca, la diva marocaine Fatna Bent El Hocine et sa troupe Oulad Aguida réjouissent les milliers de cavaliers présents et les amateurs fervents de la aïta.
AÏTA, ainsi que toute la collection documentaire d'Izza Génini "Maroc Corps et Âme", est à découvrir tout au long du mois de Ramadan 🌙✨ sur AFLAMIN !
BON, VOILA : VOUS SAVEZ CE QU'IL VOUS RESTE A FAIRE POUR VOUS REGALEZ... :)

jeudi 7 mars 2024

ARTE diffuse en ce moment même "Monsieur Chocolat"... :)



ARTE diffuse en ce moment même "Monsieur Chocolat"... :)

Si vous n'avez pas de télé, voici le lien pour le regarder :D

https://turbovid.co/bjbtq1npykw8.html

   (PS : attention aux popups et aux publicités qui jaillissent quand vous cliquez sur play, ces liens contiennent beaucoup de pubs, il faut cliquer plusieurs fois sur play avant que le film ne commence) 



En 1897, un homme noir du nom de Kananga, ancien fils d'esclave de Cuba, joue un petit rôle de cannibale dans le modeste cirque Delvaux. Le clown blanc George Foottit, sommé de renouveler ses numéros par le directeur du cirque, a l'idée de s'associer avec Kananga dans un duo de clown blanc autoritaire et de clown noir souffre-douleur, qui prendra le nom de Chocolat. Le duo comique est très bien accueilli par le public et Delvaux commence à faire des affaires. La rumeur du succès se répand en France au point que Joseph Oller, directeur du Nouveau Cirque, convainc Foottit et Chocolat de prendre du service dans son établissement parisien. Le succès dans la capitale est immédiat, et Chocolat devient le premier artiste noir de la scène française. Grisé par l'argent, il s'adonne au jeu et se laisse aller aux plaisirs des femmes.

Des publicitaires comme Félix Potin décident un jour d'utiliser l'image de Chocolat pour les affiches de leurs produits en le montrant avec un visage de singe. Chocolat, jusqu'alors humoristiquement maltraité par son compagnon de scène, ne s'était pas offusqué des coups de pied, des baffes et des humiliations qu'il subissait. Mais ces publicités humiliantes l'ayant blessé, il va peu à peu s'opposer à la domination du clown blanc et se montrer désireux de porter un vrai nom, celui de sa jeunesse d'esclave, Rafael Padilla, pour enfin exister comme un être autonome. À mesure qu'il apprend à lire, il se passionne pour Shakespeare et se projette déjà dans le rôle d'Othello, personnage de couleur jusque-là joué en France par des acteurs blancs maquillés en noir.

Rafael tombe amoureux de Marie, une infirmière veuve et mère de deux enfants. Celle-ci le présente à un directeur de théâtre qui décide d'engager Rafael dans une mise en scène d'Othello, partageant la vedette avec deux célébrités des planches. Après des répétitions difficiles, Rafael joue son rôle sur scène mais, dès la première représentation, il est hué par la majorité du public. Poursuivi en raison de ses dettes de jeu, Rafael est agressé par des voyous dans une ruelle en guise de représailles.

En 1917, Rafael travaille comme balayeur dans un cirque. Atteint de tuberculose, son médecin affirme à Marie qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps à vivre. Rafael reçoit la visite de Foottit avant de s'éteindre.

Rafael Padilla, alias le clown Chocolat, fut le premier artiste noir à conquérir la célébrité en France, au tournant du XXe siècle... Roschdy Zem signe un émouvant biopic à grand spectacle porté par le formidable duo formé par Omar Sy et James Thierrée.  

En 1897, le célèbre clown George Foottit travaille pour le petit cirque familial Delvaux. Mais ses numéros ne marchent plus et il cherche à innover. Sa rencontre avec Rafael Padilla, alias Tananga, un colosse noir qui, accompagné d’un chimpanzé, se fait passer pour un terrifiant cannibale, lui donne une idée qui va révolutionner le monde du cirque : former un duo entre un clown blanc et son souffre-douleur. Le succès est immédiat, propulsant Foottit et le désormais surnommé Chocolat sur le devant de la scène parisienne, au sein du réputé Nouveau Cirque. Mais la gloire fulgurante de Rafael Padilla apporte à ce dernier des doutes croissants. Devenu le Noir le plus célèbre de France, mais endetté et las d’incarner ce "nègre" ridiculisé et battu pour le plus grand plaisir du public, il répugne de plus en plus à entrer en scène...

Bête de foire 
Avec cette fresque chatoyante, inspirée de la biographie de Rafael Padilla écrite par l’historien Gérard Noiriel, Roschdy Zem réhabilite la mémoire oubliée du premier artiste noir à avoir conquis la célébrité en France. Pourquoi les pugilats de Foottit, qui l’emporte toujours sur son acolyte Chocolat, provoquent-ils dans le public cet enthousiasme fasciné ? Contrairement à la Vénus noire d’Abdellatif Kechiche, fétichisée et réifiée par le racisme, le héros de Roschdy Zem prend conscience de son rôle historique et tente, envers et contre tout, d’imposer le respect à cette France du tournant du siècle qui ne peut le percevoir autrement que comme une bête de foire. Une reconstitution historique à grand spectacle portée par un formidable duo d’acteurs : Omar Sy et James Thierrée, lequel a chorégraphié lui-même les numéros de Foottit et Chocolat. 

 

J'ai été agréablement surpris que le film soit de Roschdy Zem, qui est un acteur, réalisateur et scénariste d'origine marocain ! <3